EN
With a modern style, the Quartzo line brings its grandeur and distinctive, dynamic features inspired by tectonic architecture. The term "tectonic" is derived from the Greek tektonikós, and the meaning is related to architecture, construction, and structure. In this architecture, the structure lines dictate the design of the object, and the form ultimately follows its function.
Drawing inspiration from these constructions, the strength of these lines was incorporated into the collection. Hence, its name, Quartzo, refers to an artificial stone highly resistant to shocks, stains, and deep scratches, mirroring the resilience seen in tectonic architectural projects.
For the CabeCasa brand by MadeiraMadeira, a 6-door wardrobe, a 3-drawer dresser, and a bedside table were developed as part of this creation project.
We incorporated the strength and dynamism of tectonic architecture into the handles by adding a diagonal design to one end, which contrasts with the solid color of the doors and drawers.

Creation project developed with Amanda Souza under the supervision of Adriana Zikan.
____________________
PT
Com estilo moderno, a linha Quartzo traz sua imponência e traços marcantes e dinâmicos inspirados na arquitetura tectônica. O termo "tectônica" deriva do grego tektonikós e significa o que é relativo à arquitetura, à construção, à estrutura. Nesta arquitetura, as linhas da estrutura ditam o desenho do objeto e a forma acaba seguindo sua função.
Partindo dessas construções, foi trazida a força dessas linhas para a coleção. E é daí que vem seu nome, Quartzo, uma pedra artificial, altamente resistente à choques, manchas, riscos profundos, como os projetos da arquitetura tectônica.
Para a marca CabeCasa da MadeiraMadeira, foram desenvolvidos o guarda-roupa de 6 portas, a cômoda de 3 gavetas e a mesa de cabeceira.
Trouxemos a inspiração da arquitetura tectônica através dos puxadores, cuja uma das extremidades finaliza com um desenho diagonal, trazendo a dinamicidade e a força da referência, e contrastando com a cor sólida das portas e das gavetas.

Projeto de criação desenvolvido com Amanda Souza e sob supervisão de Adriana Zikan.
Quartzo
Published: